블로그 이미지
일본에 사는 일본인. 일본어 한국어 강사. 코칭에 대한 강좌.마인드 세트.오라클 카드
Kayo.Mint

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

글 보관함

calendar

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28

'온라인수업'에 해당되는 글 2

  1. 2020.07.13 틀리기 쉬운 일본어와 한국어7
  2. 2020.06.15 틀리기 쉬운 일본어와 한국어3

여러분 안녕하세요.

 

해바라기 한국어교실 by 유학Select입니다.

 

요즘 시작한 틀리기 쉬운 일본어와 한국어!!!

 

일본어와 한국어는 비슷하지만 자연스러운 대화를 하고 싶죠?

 

이런 부분을 무료 온라인 수다방에서 많이 알 수 있습니다.

 

2020/05/29 - [리얼한 이야기] - 일본어와 한국어로 이야기하고 싶은 분!!!

 

あの先生の講義出たことある?点数甘いかなぁ

 

저 선생님 강의를 들어 본 적이 있어? 점스를 후하게 주려나?( 후하게 줄까?)

 

危うく最終バスに乗り遅れるところだった

 

하마터면 막차를 놓칠 뻔했다.

 

포인트는

 

甘い='달다' 가 아니라는 것.

 

'달다' 는 음식에 대해 써요.

 

乗り遅れる=逃す 로 바꾸면 돼요.

 

자연스러운 일본어와 한국어를 배워 보세요.

 

 

배우자!!! 3#

 

 

 

 

 

 

 

여러분 안녕하세요.

 

해바라기 한국어교실 by 유학Select입니다.

 

오늘부터 시작한 틀리기 쉬운 일본어와 한국어!!!

 

일본어와 한국어는 비슷하지만 자연스러운 대화를 하고 싶죠?

 

이런 부분을 무료 온라인 수다방에서 많이 알 수 있습니다.

 

2020/05/29 - [리얼한 이야기] - 일본어와 한국어로 이야기하고 싶은 분!!!

오늘은 단위입니다.

 

根っこを基準として草や木を数える単位は?

 

뿌리를 기준으로 풀이나 나무를 세는 단위는?

 

~かぶ

~포기 

 

포인트는 뿌리입니다. 

 

白菜(はくさい) 1かぶ

배추 1포기 

 

그럼 나무는?

 

~本

~그루

 

松の木1本

소나무 1그루

 

행운을 빌게요.

이전 1 다음