유학Select@ 교육/코칭/오라클가드

여러분 안녕하세요.

해바라기 한국어교실 by 유학Select입니다.

요즘 시작한 틀리기 쉬운 일본어와 한국어!!!

일본어와 한국어는 비슷하지만 자연스러운 대화를 하고 싶죠?

이런 부분을 무료 온라인 수다방에서 많이 알 수 있습니다.

2020/05/29 - [리얼한 이야기] - 일본어와 한국어로 이야기하고 싶은 분!!!

この重さだと韓国までいくらぐらいかかりますか？

이 무게라면 한국까지 얼마나 들어요?

ポイント

時間の「かかる」・・・걸리다

価格の「かかる」・・・들다

여러분 안녕하세요.

해바라기 한국어교실 by 유학Select입니다.

요즘 시작한 틀리기 쉬운 일본어와 한국어!!!

일본어와 한국어는 비슷하지만 자연스러운 대화를 하고 싶죠?

이런 부분을 무료 온라인 수다방에서 많이 알 수 있습니다.

2020/05/29 - [리얼한 이야기] - 일본어와 한국어로 이야기하고 싶은 분!!!

오늘은 자연스러운 표현입니다.

この教材は課が進むにつれてだんだん難しくなっていきます

이 교재는 진도가 나갈수록 점점 어려워져요

이 교재는 단원을 진행하면 할 수록 점점 어려워져요

뒤로 가면 갈 수록でもOK

課＝１課、２課など　英語ならunit１　

여러분 안녕하세요.

해바라기 한국어교실 by 유학Select입니다.

요즘 시작한 틀리기 쉬운 일본어와 한국어!!!

일본어와 한국어는 비슷하지만 자연스러운 대화를 하고 싶죠?

이런 부분을 무료 온라인 수다방에서 많이 알 수 있습니다.

2020/05/29 - [리얼한 이야기] - 일본어와 한국어로 이야기하고 싶은 분!!!

あの先生の講義出たことある？点数甘いかなぁ

저 선생님 강의를 들어 본 적이 있어? 점스를 후하게 주려나?( 후하게 줄까?)

危うく最終バスに乗り遅れるところだった

하마터면 막차를 놓칠 뻔했다.

포인트는

甘い＝'달다' 가 아니라는 것.

'달다' 는 음식에 대해 써요.

乗り遅れる＝逃す 로 바꾸면 돼요.

자연스러운 일본어와 한국어를 배워 보세요.